PRENSA IBERO
AUTOR
Valentina González Yáñez, Dirección de Investigación y Posgrado
- El estudio dialoga entre literatura y fotografía para evidenciar la carga mental, física y emocional del trabajo doméstico y de cuidados, una labor históricamente invisibilizada y mayoritariamente realizada por mujeres_
El trabajo de cuidados narrado desde el registro fotográfico y literario es el proyecto con el que Begoña Irazábal Valdés, estudiante de la Maestría en Letras Modernas de la Universidad Iberoamericana Ciudad de México, busca reconocer, dignificar y visibilizar una labor que recae mayoritariamente en las mujeres y que no siempre es remunerada.
En su investigación Entre la voz y el gesto: trabajo doméstico y tiempo del cuidado en Lucia Berlin y Ana Victoria Jiménez, la estudiante de posgrado construye un diálogo entre ambas autoras para evidenciar una labor que muchas veces es invisible y que no es remunerada o que es mal pagada.
Para este trabajo tomó como referencia Manual para mujeres de limpieza de la escritora estadounidense Lucia Berlin y la obra fotográfica de la artista y activista mexicana Ana Victoria Jiménez.
Al respecto, Irazábal Valdés, señala que más que un ejercicio comparativo, esta investigación muestra una realidad que permanece oculta a plena vista: la invisibilidad y la falta de reconocimiento del trabajo doméstico y de cuidados.
Begoña Irazábal Valdés, estudiante de la Maestría en Letras Modernas de la IBERO
La voz y el gesto
El valor de este proyecto reside en su enfoque transdisciplinar, donde la palabra y la imagen convergen para denunciar la carga mental y física del hogar.
La estudiante de posgrado analiza la narrativa de los cuentos de Lucia Berlin que están cargados de una experiencia autobiográfica como enfermera y telefonista que permite enunciar la doble o triple jornada.
La obra permite conocer las manías y la vida de los otros a través de tareas que la sociedad considera mecánicas.
“Habla mucho de intimidad jerárquica, de conocer las manías y la vida de los otros a través de la labor doméstica, habla desde los residuos, olores, de limpiar el rastro. Da una serie de indicaciones muy puntuales y simpáticas sobre la mejor manera de ser la mujer de la limpieza”, comparte Irazábal Valdés.
El registro visual que Ana Victoria Jiménez se centra en la serie fotográfica de las manos de su colega Mercedes Maya mientras lava, cocina o escribe queda capturado en un formato físico y tangible.
Es decir, hizo una serie fotográfica para visibilizar el trabajo de cuidado a través del gesto que es muy repetitivo y que está fijado.
“Ana Victoria fue una mujer sumamente visionaria tras archivar todo lo que tiene que ver con las marchas feministas. Y en algún punto se le ocurrió hacer una agenda de tareas para que pudieran cobrar de manera adecuada e incluso tener un espacio para registrar el tiempo libre como trabajadora doméstica”, platica Irazábal.
A través de este cruce de disciplinas, la estudiante de posgrado busca poner en valor el Archivo Ana Victoria Jiménez —resguardado en la IBERO CDMX y nombrado Memoria del Mundo por la UNESCO en 2024— y la obra de Berlin, demostrando que ambas son piezas de una vigencia absoluta para cuestionar la precariedad de los cuidados en la actualidad.
Al rescatar la voz de Lucia Berlin y el gesto de Ana Victoria Jiménez, esta investigación trasciende la estética para convertirse en un acto de justicia social. Evidencia que el cuidado no es un acto natural, ni silencioso, sino el soporte político y material que sostiene al mundo; una labor que, aunque mal remunerada y oculta tras las puertas del hogar, merece ser reconocida como la base de nuestra dignidad y permanencia como sociedad.